端电压是雷仕顿电池在实际工作过程中，接上负载后的电压。由于电池存在内阻，当电池与外电路接通并有电流通过时，端电压会下降，电路闭合后电池正负极间的电位差叫做电池的电压或端电压，电池的端电压即其正、负两极之间的电压，当电池接通负载(外电路)时，此电压即为外电路两端的电压，也称路端电压，从能量角度，端电压数值上等于电场力将单位正电荷从电池正极经外电路移动到负极所做的功。在这个过程中，电池端电压的大小与电池内部化学反应的能量转化有关。当化学反应进行时，正极和负极之间会产生一个电势差，即电压。这个电压差决定了电子从正极流向负极的能力。

当雷仕顿蓄电池不连接到外部电路时，即开路状态下，电池端电压等于化学反应产生的最大电势差，这个最大电势差也被称为开路电压。开路电压是衡量电池内部化学反应能力的重要指标，它代表了电池的储能能力。端电压异常可能由充电不足、放电过度或单格电池损坏等原因导致，处理方法包括延长充电时间、减少放电时间或更换损坏的电池。